Open the Google Sheet that has the tab you want to copy into the another sheet

Right click the tab you want to copy

Choose Copy to > Existing Spreadsheet

Select another google sheet file from the respective folder or Paste the URL into the bottom of the window that appears and then select

Rename the tab in the another Google Sheet where it was copied if required.